波間にて (2022-)
interactive

Yamanashi Media Arts Award 2024-25
Photo by Otsuka Keita
PLAY THE VIDEO WITH SOUND ON
誰しもいつか死が訪れ、生きることは有限だとみんな知っているのに、見過ごされているように感じる。でも、そのまま見ないふりをして日々を送ることに、そんなのは嫌だという感情が湧き上がってくる。
死・生の有限さに思いを巡らせ始めると、生きている間に本当に感じたいことは何なのか、何が自分にとって大事なことなのか、内で鳴っている声がおぼろげにでも聞こえやすくなる感じがする。自分がこうして生きていることを大切にしたい、忘れないようにいたいと思い、寿命を擬似的に表現することで、死を想起する体験を試みた。
<体験の流れ (約5分間)>
本作品では、脈拍センサとインタラクティブに生成される映像を用いて、鑑賞者が自身の寿命を擬似的に体験することを試みる。
-
鑑賞者はまず自身の生まれた西暦を画面に入力する。するとデータベースから該当の平均寿命が算出される(厚生労働省・男女別『平均余命』よりデータを引用※1)。
-
脈拍デバイスを手首に装着すると鑑賞者の脈拍がリアルタイムに検知され、そこから映像と音による体験が始まる。
-
世界人口(※2)を表した無数のパーティクルの中に鑑賞者の寿命を表すパーティクルが立ち現れ、脈拍に合わせて鼓動する。映像は1年ずつ進んでいき、算出された寿命年数が尽きるまで静かにカウントダウンしていく。。
(※1) 制作時点で最新版のR3年7月30日公表『R2年簡易生命表』を参照
https://www.mhlw.go.jp/toukei/saikin/hw/life/life20/index.html
(※2) 引用元:World Population Prospects published by Department of Economic and Social Affairs, United Nations
https://population.un.org/wpp/Download/Standard/MostUsed/
Everyone knows that death will come to each of us someday, and that life is finite, yet it often feels overlooked. However, there arises a feeling of resistance against simply turning a blind eye and continuing day by day as if nothing were happening.
When one begins to contemplate the finiteness of life and death, a vague inner voice seems to become easier to hear—asking what it is we truly want to feel while alive, and what is truly important to us. Wanting to cherish the fact that we are alive and not forget it, this work attempts to evoke the experience of recalling death by symbolically expressing one’s lifespan.
<Experience Flow (approximately 5 minutes)>
In this work, the viewer attempts to pseudo-experience their own lifespan through an interactive video generated in response to their pulse sensor.
-
First, the viewer inputs their birth year into the screen. Then, the corresponding average life expectancy is calculated from a database (data referenced from the Ministry of Health, Labour and Welfare’s gender-specific "average life expectancy" statistics*¹).
-
When the viewer wears the pulse sensor device on their wrist, their pulse is detected in real time, and the experience begins with video and sound.
-
Among countless particles representing the world population*², a particle symbolizing the viewer’s lifespan appears and beats in sync with their pulse. The video progresses year by year, quietly counting down until the calculated lifespan is reached.
(*1) Refer to the "2020 Simplified Life Table" published on July 30, 2021, which is the latest version at the time of production.
(*2) World Population Prospects published by Department of Economic and Social Affairs, United Nations








▲展示空間内に配置された『心臓の重さの石』
収集場所:多摩川(東京都)、釜無川(山梨県)
ヒトの成人の心臓は、個人差はありますが重さがおよそ250~350g・大きさは握りこぶしくらいと言われています。大きさは少し小さめですが、心臓と同じくらいの重さの小石を河原から集めました。
体験後、自由にこれらの石を持ったり動かしたりすることができます。石の位置の変化は、次の体験者の映像に少しの変化をもたらす可能性があります。
An adult human heart typically weighs around 250 to 350 grams and is about the size of a clenched fist, though this varies from person to person. I collected small stones from a riverbed that are slightly smaller in size but similar in weight to a human heart.
After experiencing the work, you are free to pick up and move these stones as you wish. The changes in their positions may subtly affect the visual output for the next participant.

"I know that humans die, yet I don't believe I will die." - Jacques Madaule
